欢迎访问

本港开奖直播现场

【公基讲堂】历史上与字典有关的事

2019-06-17    

  是《新华字典》!吉尼斯世界纪录2016年宣称,中国的《新华字典》成为“最受欢迎的字典”、“世界上最畅销的书” ,其全球发行量已达5.67亿本。最近,《新华字典》再度成为热议线日,由商务印书馆官方出版的《新华字典》华丽转身,顺应互联网发展趋势,上线了自己的官方App,成为市场唯一正版的《新华字典》App。据介绍,该App提供数字版纸版对照、《新闻联播》原播音员李瑞英播读、汉字规范笔顺动画等增值服务。但对于《新华字典》App的免费版每天只能查2个字、完整版则需付费40元的价格的可谓是议(tu)论(cao)纷(bu)纷(duan)。不管怎样,我们对能装进手机的《新华字典》还是有很多的期待,在预装前,一起来了解点历史上那些跟字典有关的事吧。

  大约在战国末年到西汉初年,古代第一部训诂词典《尔雅》形成,首创按文字内容性质分类解释词义的体例,这也是世界词典编纂史上现存最早最完整的一部词典。

  《尔雅》的编者是谁,成书在什么时候,古人历来的说法不一。有说《尔雅》的雏型约在战国形成,西汉初年儒家学者把经师口授的《尔雅》整理成书;有说成书于战国末年,编纂人是齐鲁儒生,是春秋战国时期的名物释义的汇编。现代的学者一般认为,《尔雅》的作者既非一人,也非某几个人,是经过相当长时间的积累,递加增补,最后成书。

  《尔雅》一书所解释的古词古义和各种名物,成为诠释经传的最基本依据,它保存了不少先秦古义,成为我们研究先秦词汇、阅读古籍的主要参考材料。所以从东汉起就为历代学者所重视,唐宋以后,《尔雅》的地位进一步提高,列入经部,被视为儒家经典。

  东汉许慎编《说文解字》,首创部首检字,以“六书”理论解释文字形体结构及音义,是古代第一部真正的字典,早于西方同类字典近1400年。它在我国语言文字学史上具有划时代的意义,对我国近2000年来的语言文字学研究有深刻的影响。它提出了较为系统的分析汉字的理论——六书,并运用许慎在编排上、释字上的创造已具备现代字典的特点,诸子百家论坛。其科学性的体系,给后代字典的编纂以极大的影响。颜之推说,许慎在学术上可与孔子并提;孙星衍说,《说文解字》的功绩不在禹下。

  许慎,字叔重,东汉汝南郡 (今河南郾城县)人。大约生于汉明帝永平元年间,任过汝南郡功曹、太尉府南阁祭酒等职。精通古代典籍,被时人誉为“五经无双许叔重”。许慎对乱解文字、经文的现象非常愤慨,认为“文字者,经义之本,王政之始,前人之所以垂后,后人所以识古”,所以穷毕生之精力撰成《说文解字》一书,使人们明确了文字的本源和变化的原理。

  “六书”是古人根据汉字的实际形体,归纳出来的六种分析汉字结构的方法,即所谓“造字之本”。班固《汉书·艺文志》说“象形、象事、象意、象声、转注、假借,造字之本也。”许慎在《说文解字》中不仅为六书定义,而且用六书分析文字构造。“六书”是贯穿全书,解说文字的基本理论。其六书顺序是:一曰指事,二曰象形,三曰形声,四曰会意,五曰转注,六曰假借。这一理论,以丰富的古文字资料,对汉字的形音义作了较为全面的分析。许慎等人的“六书说”,对后来汉字的研究很有影响,历代研究文字的人,必先考究六书。

  明清两朝,是我国古代字书发展与兴盛时期,到《康熙字典》集大成而终结。整个清王朝只有一部以“字典”命名的工具书,它就是清圣祖玄烨于康熙四十九年(公元1710年)谕命张玉书、陈廷敬等历时六年编撰完成的《康熙字典》。《康熙字典》首次用“典”字称呼一部字书,也就是要把这部书作为规范文字的“典则”、“典范”。 清代人所说的“字典”即专指这部书。

  《康熙字典》全书从子集到亥集共12集,每集分上中下卷,连同附录等共42卷,收47035字,分列于214个部首下。但由于《字典》的编纂者都不是精于文字学的专家,加上收字多,篇幅较大,而成书于众手,过于仓促,因而书中的缺误数不胜数。没有反映出清代语言文字学研究的真实水平。《康熙字典》是皇帝“御定”,只许歌颂,不许批评。至今,《康熙字典》也没有完全校正,现在影印的本子,还是那个错误百出的原本。

  但在今天看来,《康熙字典》虽谬误百出,但它收字较多,而且一般字典见不到的字,由此可以查出,仍不失其存在的价值。

  《辞源》是我国第一部大型以语词为主、兼收百科的综合性词典,无论是在收释的知识内容上,还是在编撰的体例上,都可说是一部推陈出新的、具有划时代意义的新型辞书。

  商务印书馆于光绪三十四年(公元1908年)春开始了《辞源》的编纂,目的是为了开发民智,普及文化学术知识,以适应当时社会的需要,历时八载。抗日战争胜利后,商务印书馆于1950年11月(缩印)出版《辞源》改编本,这期间的续编、增补、改编,主要是随着时间的推移,不断充实新名词,而最初编纂的宗旨并没有改变。

  1915年,当《辞源》出版时,中华书局决定另编一本性质相似的辞书,定名为《辞海》,来和商务印书馆竞争。《辞海》的编写人员先后不下百余人,从1915年开始苦心耕耘20载。《辞海》的编纂者以《辞源》为鉴,力图避免《辞源》的许多疏漏和不足,在《辞源》的基础上,自出新裁,有所改进,有所创造,成为一部百科性质的综合性辞书。以百科为主,兼收语词,共收单字13955个,普通语词21724条,百科词50124条,共计85803条。

  由于《辞海》的编纂者在比勘查证上下功夫,资料性的错误比《辞源》少一些,是一部后来居上的综合性辞书。1989年版《辞海》,经多次修订后面貌焕然一新,成为一部内容充实、新颖、准确、“以百科为主,兼顾语词”的大型工具书。

  《新华字典》是新中国第一部以白话释义、用白话举例的字典,也是迄今影响最大的权威汉语字典,也是中国第一部现代汉语字典,以1957年商务印书馆出版的《新华字典》作为第一版,第十一版已于2011年7月出版发行。其间历经几代上百名专家学者10余次大规模的修订,重印500多次。开奖直播!成为迄今为止世界出版史上发行量最高的字典之一。

  《新华字典》的定价据说是一斤肉的价格。1957年是1元,后来是7角,1998年版11元,2004年版12.5元。有典故说,周总理曾经提议降低成本,所以商务印书馆在这方面做了大量的工作,可谓绞尽脑汁,要好纸又要便宜,让农村的孩子也买得起。当然,这种低价政策也符合商务印书馆的作风,商务印书馆的辞典定价普遍很低。

  而对《新华字典》App引争议事件,印书馆数字出版中心回应称,《新华字典》App研发了3年时间,投入了大量的人力和资金,即便是按现在的定价要想收回前期成本尚有较长的路要走。相关人士评论称,“部分网友把关注的焦点放在价格上而不是放在内容、知识、文化上,甚至都没亲自下载使用就跟风评论,这令人惊讶。”